The seats are right next to each other on the hiking trail from the Survih ski lift in the direction of Cristolais.