Deutsch
Am Piz Albris oberhalb von Pontresina lebt eine der grössten Steinbock-Kolonien der Alpen, rund 1‘800 Steinböcke sind hier Zuhause.
Im Frühling, wenn oberhalb der Baumgrenze noch Schnee liegt, wagen sich die königlichen Tiere bis an den Dorfrand von Pontresina hinunter und bieten so ein Naturspektakel der besonderen Art. Mit etwas Glück kann das Steinwild jedoch über die ganzen Sommermonate hinweg beobachtet werden.
Er gilt als anmutig, königlich und imposant - der Steinbock. In früheren Zeiten wurde das Tier mystifiziert und galt als Wundermedizin für alle Arten von Krankheiten, was beinahe zur Aussterbung des heute so beliebten Steinwilds führte. Glücklicherweise wurde der Steinbock vor gut hundert Jahren in den Alpen wieder ausgesetzt und angesiedelt, so auch am Piz Albris oberhalb von Pontresina. Die wieder angesiedelten Steinböcke fühlten sich in der Engadiner Bergwelt offenbar wohl, denn bis heute ist die Kolonie mit über 1’800 Tieren zur grössten in den Alpen angewachsen.
Im Frühling wagt sich ‚Der König der Alpen‘ – wie das Bündner Wappentier gerne genannt wird – bis zum Dorfrand hinunter um die frischen Grasshalme und die wärmende Frühlingssonne zu geniessen. Dabei bietet sich ein Naturspektakel der Extraklasse, die Tiere haben sich unlängst an den Menschen gewöhnt und lassen sich ganz untypisch von nächster Nähe beobachten.
Auf der Steinbock-Promenade ab der Kirche Sta. Maria kann beobachtet werden, wie sich die Kletterkünstler auf den Dämmen bewegen und sich friedlich auf der grünen Wiese sonnen. Und wenn die Jungtiere ausser rand und band sind, kann ihnen beim spielerischen Kampf mit Ästen, Steinen oder anderen Steinböcken zugeschaut werden.
Der kinderwagenfreudliche Wanderweg über einen Kilometer Länge bietet zudem spannende Informationen über das Leben des Steinbocks. An sieben Stelen findet sich viel Wissenwertes über den Charakter und die Lebensweise der königlichen Tiere. Von April - Juni, wenn die Steinböcke zahlreich bis zum Wegrand spazieren, sind hier zudem erfahrene Ranger anzutreffen die gerne über das Steinwild Auskunft geben. Pontresina bietet zudem regelmässig kostenlose Führungen mit spannenden Einblicken in die Welt der Steinböcke.
Das Steinbockparadies auf Alp Languard mit imposanter Aussicht auf das Bernina-Massiv widmet sich ebenfalls diesem Naturphänomen. Spielerisch entdecken Kinder und Erwachsene das Leben der Steinböcke, Kinder können sich zudem auf dem Spielplatz austoben während die Eltern sich auf der herrlichen Sonnenterasse des Bergrestaurants Alp Languard ein erfrischendes Getränk oder die berühmt-berüchtigte Riesen-Crèmeschnitte gönnen. Und mit etwas Glück wird auch hier der eine oder andere Steinbock erspäht.
Wanderer, die bei der Alp Languard angekommen sind, haben die Qual der Wahl: Soll es ein anspruchsvollerer Ausflug zu einer der umliegenden Berghütten werden oder eine gemütliche Wanderung auf der Paradisrunde inklusive der Paradishütte? Auf dieser vergnüglichen Runde mit wunderschöner Aussicht auf das Bernina-Massiv sieht man mit etwas Glück auch den einen oder anderen Steinbock. Tipp: Ein Stopp bei den Sitzbänken lohnt sich. Denn auf den Infotafeln, die an den sieben Sitzbänken ab der Alp Languard in Richtung Chamanna Paradis angebracht sind, können Wanderer humorvolle Anekdoten vom Pontresiner Wildhüter Daniel Godli rund um den Steinbock lesen.
Mit dem Steinbock-Pass haben Wanderer die Möglichkeit, das Steinbock-Paradies Pontresina auf spielerische Art zu erkunden, indem sie die vier Berghütten "Unterer Schafberg", "Chamanna Paradis", "Chamanna Segantini" und "Chamanna Georgy" besuchen sowie einen Stempel für ihren Pass holen. Wenn dabei zusätzlich das jeweilige Hüttenrätsel gelöst wird, erhalten die fleissigen Steinbock-Paradies-Wanderer vor Ort eine kleine Belohnung. Der Steinbock-Pass ist bei der Pontresina Tourist Information sowie bei der Tal- und Bergstation Languard erhältlich.
Haben Sie sich auch schon gefragt, wo das Steinwild überwintert, wie es die kalte Jahreszeit meister und wo es Nahrung findet? Auf der Sonnenterasse bei Crast’Ota befindet sich ein grosses und wetterfestes Outdoor-Steinbockbuch mit Antworten auf diese und viele weitere Fragen. Und mit dem Fernrohr lassen sich die Wildtiere in der Umgebung aus gebotener Distanz wunderbar beobachten.
