Deutsch
Das kleine, verträumte Madulain liegt idyllisch am Inn, wer Ruhe und Rückzug sucht findet hier eine wahre Oase. 230 Einwohner zählt die kleinste Gemeinde des Oberengadins, dank typischen Engadinerhäusern und der romanischen Alltagskultur verzaubert es jedoch im grossen Stil.
Obwohl sich das Dorf eher zurückhaltend präsentiert, ist es zeitgleich einladend und bietet eine Reihe an einzigartigen Aktivitäten. Im Sommer finden hier Inlineskater, Wanderer und Mountainbiker abwechslungsreiche Routen, im Winter verzaubert der Eisweg Madulain gleichermassen wie der Schlittelweg Alp E-scha Dadour. In Madulain steht zudem die grösste Burganlage des Oberengadins, die Ruine Guardaval stammt aus dem 13. Jahrhundert und ist eine beeindruckende Zeitzeugin der Engadiner Geschichte.
In Madulain lässt sich für jeden Geschmack eine passende Unterkunft finden. Und wenn es einmal etwas besonderes sein darf, empfiehlt sich das Gourmetrestaurant der Hotel Chesa Colani, welches kürzlich mit einem Michelin Stern ausgezeichnet wurde.
