Deutsch
Ab dem 29. Oktober muss neu nicht nur in öffentlich zugängigen Innenräumen, sondern auch in den Aussenbereichen von Einrichtungen und Betrieben eine Maske getragen werden, wie zum Beispiel Läden, Veranstaltungsorte, Restaurants und Bars oder Wochen- und Weihnachtsmärkte. Eine Maskenpflicht gilt auch in belebten Fussgängerbereichen und überall dort, wo der erforderliche Abstand im öffentlichen Raum nicht eingehalten werden kann. Auch in Schulen ab der Sekundarstufe II gilt neu eine Maskenpflicht. Ebenso gilt eine Maskenpflicht am Arbeitsplatz, es sei denn der Abstand zwischen den Arbeitsplätzen kann eingehalten werden, zum Beispiel in Einzelbüros.
Ausgenommen von der Maskenpflicht sind Kinder bis zu 12 Jahren, Personen, die aus medizinischen Gründen keine Maske tragen können und Gäste in Restaurants und Bars, wenn sie am Tisch sitzen.
Die Hygienemassnahmen des Detailhandels richten sich nach den kantonalen Vorgaben. Es besteht seit dem 19. Oktober eine schweizweite Maskenpflicht.
Die Durchsetzung der Maskentragpflicht in Innenräumen obliegt den betreffenden Institutionen oder Betrieben. Bei Widerhandlung kann eine Busse ausgesprochen werden. Für die Kontrollen sind weiterhin die Gemeinden zuständig.
Ab dem 29. Oktober sind private Veranstaltungen im Familien- und Freundeskreis auf 10 Personen eingeschränkt.
Ab dem 29. Oktober sind alle Veranstaltungen mit mehr als 50 Personen sowie sportliche und kulturelle Freizeitaktivitäten mit mehr als 15 Personen untersagt. Ausgenommen sind Parlaments- und Gemeindeversammlungen. Weiterhin möglich sind auch politische Demonstrationen sowie Unterschriftensammlungen für Referenden und Initiativen.
Die Oberengadiner Bergbahnen setzen die Massnahmen des Schutzkonzepts des Branchenverbands Seilbahnen Schweiz um. Im Grundsatz gilt: Alle Bergbahnen der Schweiz unterstehen der Sicherheitsbehörde Bundesamt für Verkehr (BAV) und sind somit dem öffentlichen Verkehr gleichgestellt. Konkret heisst das: Wie in allen öffentlichen Verkehrsbetrieben müssen Fahrgäste in geschlossenen Bahnen (Kabinen-, Gondel- und Standseilbahnen) einen Mund-Nasen-Schutz tragen. MNS-Tragepflicht gilt zudem auch in allen geschlossenen Räumen wie Eingangshallen etc. Bei allen Sesselbahnen, Skiliften und Kleintransportanlagen besteht KEINE Mund-Nasen-Bedeckungspflicht.
Eine Reduzierung der maximal zulässigen Personenanzahl auf Bahnanlagen ist vom Gesetzgeber und der Gesundheitsbehörde nicht vorgesehen. Bei allen Kabinenbahnen liegt die Fahrtzeit unter der kritischen Kontaktzeit von 15 Minuten. Bei grossem Personenandrang werden regelmässig Zwischenfahrten gemacht, um die maximale Transportkapazität zu unterschreiten.
Im öffentlichen Verkehr gilt schweizweit eine Maskenpflicht.
Die Busse fahren gemäss Fahrplan, siehe https://engadinbus.ch/online-fahrplan.
Die Postautos verkehren wieder nach Chiavenna. Auch der Julierkurs (St. Moritz – Bivio) und der Palmexpress St. Moritz - Menaggio - Lugano haben ihren Betrieb wieder aufgenommen.
Im öffentlichen Verkehr gilt schweizweit eine Maskenpflicht. Der Bernina Express verkehrt bis/ab Tirano, der Bernina Express Bus von Tirano nach Lugano. Im Zug Bernina Express gelten die Schweizer Schutzmassnahmen. Sobald Sie den Zug verlassen und sich auf italienischem Gebiet, (z. B. in Tirano) aufhalten, müssen Sie nach aktuellem Stand der italienischen Behörden eine Maske tragen. Im Bernina Express Bus, der zum grössten Teil auf italienischem Gebiet verkehrt, gelten die italienischen Schutzbestimmungen. Der Glacier Express verkehrt mit je einem Zug pro Richtung zwischen St. Moritz und Zermatt.
Im öffentlichen Verkehr gilt schweizweit eine Maskenpflicht. Die Bergbahnen im Oberengadin verkehren gemäss den Sommerbetriebszeiten: www.engadin.ch/betriebszeiten-bergbahnen
Der erste Skitag im Engadin findet wie geplant am 17. Oktober auf der Diavolezza statt. Am Corvatsch und auf der Corviglia startet die Skisaison am 28. November 2020. Skifahren und Snowboarden wird in dieser Saison etwas anders sein. Ungeachtet dessen sind wir aber überzeugt, dass Sie in unserem Skigebiet, das mit mehr als 300 km Pisten ausreichend Sicherheitsabstand ermöglicht, auch in diesem Winter schöne und erholsame Skitage verbringen werden.
Bei einer behördlichen Anordnung zur Schliessung aller Transportanlagen infolge einer Pandemie (Lockdown) wird eine Rückerstattung des Verkaufspreises von Tickets und Abonnemente in Form eines Gutscheins erfolgen. Dieser Gutschein kann für den Kauf eines Tickets oder Abonnements eingelöst werden. Berechnung der Rückerstattung (Teilrückerstattung): Kaufpreis / Gültigkeitsdauer x Tage der behördlich angeordneten Schliessung.
Es besteht eine Umbuchungsmöglichkeit für alle Tages- und Mehrtageskarten mit erstem Gültigkeitstag ab dem 14. März 2020 (Datum der behördlich angeordneten Schliessung, siehe auch www.mountains.ch/corona).
Bitte beachten Sie, dass dies eine Kulanzregelung ist, um den Verlust für unsere Gäste gering zu halten.
Mehr Informationen: www.mountains.ch/agb
In diesem Fall bzw. sollte Ihnen die Reise ins Oberengadin aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich sein, ist eine Rückerstattung der Tickets oder Abonnements nicht möglich. Die Oberengadiner Bergbahnen empfehlen in solchen Fällen und im Allgemeinen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.
Die Hotels und Restaurants im Oberengadin sind grundsätzlich offen. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten bezüglich Zwischensaison. Ab dem 29. Oktober haben Restaurants um 23 Uhr zu schliessen. In Restaurants und Bars dürfen höchsten vier Personen an einem Tisch sitzen, ausgenommen Familien mit Kindern. Zudem gilt in Hotels und Restaurants eine Maskenpflicht. In Restaurants besteht zudem eine Sitzpflicht.
Im öffentlichen Verkehr gilt schweizweit eine Maskenpflicht. Der Ticketverkauf durch das Fahrpersonal ist wieder möglich, doch die Fahrgäste werden gebeten, ihre Tickets auf anderen Kanälen zu erwerben, beispielsweise am Ticketautomaten oder über die digitalen Kanäle (Webshops, Apps).
Es gelten die Hygieneregeln der Gesundheitsbehörden (BAG), siehe www.bag.admin.ch/so-schuetzen-wir-uns.
Engadin Bus desinfiziert jeden Abend sämtliche Busse., insbesondere die Haltestangen, die Stopptasten und das Fahrercockpit. Auf Anweisung des italienischen Gesundheitsministeriums desinfiziert die RhB die Züge nach und von Italien täglich.
Die Mitarbeiter sind informiert und ausgebildet gemäss den Empfehlungen der Gesundheitsbehörden und von Hotelleriesuisse. Seit Samstag, 17. Oktober 2020, gilt im Kanton Graubünden eine Maskenpflicht.
Die Hygienemassnahmen des Detailhandels richten sich nach den kantonalen Vorgaben. Es besteht seit dem 19. Oktober eine schweizweite Maskenpflicht.
Es gelten die üblichen Massnahmen: Bäder, Küchen, Türklinken, Lichtschalter, Fernbedienungen, Telefongeräte usw. werden desinfiziert, die Wäsche in die Wäscherei gegeben.
Seit Samstag, 17. Oktober 2020, gilt im Kanton Graubünden in Innenräumen eine Maskenpflicht, in Restaurants gilt eine Sitzpflicht.
Die Restaurants und Bars auf dem Berg setzen die Massnahmen des Schutzkonzepts des Branchenverbands GastroSuisse um. Das bedeutet: Die notwendigen Abstände werden eingehalten, ein funktionierendes Contact-Tracing gewährleistet sowie die Hygieneregeln beachtet. Aufgrund einer kantonalen Vorschrift ist in den Betrieben das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes vorgeschrieben, solange man steht oder sich im Raum bewegt. Beim Sitzen am Tisch muss der MNS nicht getragen werden.
Digitale Speise-/Getränkekarten: Alle Speise-/Getränkekarten sind per QR-Code direkt in den Bergrestaurants und den Seilbahnkabinen der Zubringeranlagen abrufbar.
Gerne informieren Sie die jeweiligen Ferienwohnungen und Hotels über ihre Stornobedingungen.
Bei professionellen Ferienwohnungsvermietern richten sich die Schutzkonzepte nach jenen der Hotels. Bei Kleinvermietern besteht ein vom Schweizer Tourismusverband publiziertes Musterkonzept.
Hotels orientieren sich anhand der Richtlinien der Branchenverbände:
www.hotelleriesuisse.ch/coronavirus/hotelbetrieb
Die Oberengadiner «Schweizer Skischulen» (Corvatsch-Pontresina, St. Moritz, Suvretta, Zuoz) haben pro Betrieb ein Schutzkonzepte. Der Unterrichtsbetrieb kann normal stattfinden, da die nötigen Abstände auf den Pisten und Loipen eingehalten werden können. Auf Sammelplätzen und bei Rangverkündigungen besteht dann eine Maskenpflicht, wenn die Abstände nicht eingehalten werden können. Mittagsbetreuungen von Kindern in Restaurants finden gemäss der Sicherheitskonzepte der Gaststätten statt.
Nein, auf keinen Fall, da an den Handschuhen Viren anhaften können.
Nein, da bei Visieren fast alle Aerosole entweichen können.
Für Auskünfte steht Ihnen die Corona-Hotline der Gemeinde Tel. +41 81 836 30 10, montags bis freitags von jeweils 8 bis 17 Uhr zur Verfügung.
Mehr Informationen: ww.gemeinde-stmoritz.ch/info-coronavirus
