Download_on_the_App_Store_Badge_US-UK_RGB_blk_4SVG_092917 ic_keyboard_arrow_right_48px default-skin 2 estm_eng_2chair_lift estm_eng_3chair_lift estm_eng_4chair_liftestm_eng_6chair_liftestm_eng_aerial_cableway estm_eng_funicularestm_eng_gondola_cableway estm_eng_magic_carpet estm_eng_ponylift estm_eng_ski_lift estm_eng_snowtube 4_close Generated by Fontastic.me stm_booking_bergellstm_booking_bike_hotelstm_booking_bus_cable_railway_asteriskstm_booking_busstm_booking_bus_cable_railwaystm_booking_bus_cable_railway_asteriskstm_booking_golfhotelstm_booking_hotel_skipass_bstm_booking_hotel_skipass_bstm_booking_railway_incstm_booking_railway_inc_asterisk

Wochenmarkt Samedan

Samedan

Wochenmarkt Samedan

Samedan
Ziel des Marktes ist es, einen Treffpunkt für Einheimische zu bieten und auch den Kontakt zu den Gästen zu pflegen. Ebenfalls gehört dazu die Belebung des Dorfkernes und die Unterstützung des einheimischen Handels und Gewerbe.

Mardi, als 6 gün ho lö il prüm marcho eivnil da quist an e que da las 8.30 fin a las 11.30. La Fundaziun de Planta ans metta darcho a disposiziun sia bella plazza davaunt la Chesa Planta. Nossa schelta es multifara: Frütta e verdüra, meil dad aviöls indigens, prodots purils, paun e chaschöl, souvenirs e regalins, vstieus fats s-chaina per iffaunts e poppas e da nu schmancher, la cafeteria. Eir quista sted as po ster üna pezza a plaz e?ls iffaunts paun giuver in tuotta calma. Cun la maisa da seguonda maun vainsa fat la sted passeda bunas experienzas, ella sto a disposiziun eir quista sted. La maisa da surpraisas es adüna üna surpraisa. Societeds ed organisaziuns paun as preschanter, persunas privatas paun gnir a vender lur egens prodots. Nus as allegrains ed essans be buonder!

Am Dienstag, den 6. Juni führen wir den ersten Wochenmarkt dieses Sommers durch. Er dauert von 08.30-11.30 Uhr. Die Fundaziun de Planta stellt uns in verdankenswerter Weise wiederum ihren schönen Platz vor der Chesa Planta zur Verfügung. Am Wochenmarkt wird vieles feilgeboten; Früchte und Gemüse, Engadiner Honig, Brot und Käse, landwirtschaftliche Produkte, einheimische Souvenirs und kleine Geschenke, selbstgestrickte Kinder- und Puppenkleider und nicht zu vergessen, die Cafeteria. Neu lädt ein Spieltisch dazu ein, einen flotten Jass zu klopfen. Bei einem feinen Kaffee kann man die Bekannten zum Schwatz treffen. Der Überrachungsstand und der Second-Hand Stand werden auch wieder an Personen zur Verfügung gestellt, die ihre Produkte verkaufen wollen oder an Organisationen, die sich selber und ihre Ziele vorstellen möchten. Sogar die Kinder können diesen Sommer ihre nicht mehr gebrauchten Spiele am Wochenmarkt verkaufen und Schulklassen, die mit ihren Produkten oder Produktionen ihre Reisekasse füllen möchten sind gerne gesehen. Wir sind gespannt und freuen uns. Anmeldungen für den Überrachungsstand, den Second-Hand Stand und den Kinder- und Klassentisch nimmt Ursula Mühlemann entgegen.Tel. 081 852 55 76, E-Mail: fam.muehlemann@bluewin.ch

Datum

Jeden Dienstag

08:30 – 11:30 Uhr
Ort
Platz Chesa Planta, Samedan
Links
Weitere Informationen
Ursula Mühlemann
Samedan
fam.muehlemann@bluewin.ch
+41 81 8525576